영문 홈페이지 제작 사례

ALKAMEDI

영미권 고객 유치를 위해 단순 번역을 넘어 영어권 사용자에 최적화된 UX로 재설계한 다국어 홈페이지 프로젝트입니다.

프로젝트 요약

고객사

(주)알카메디

산업

알칼리 수 판매 및 렌트

이용 서비스

영문 신규 홈페이지 제작 / 국문 리뉴얼

기간

5주

디자인 키워드

Clean · Healthy · Global

프로젝트 범위

글로벌 UX/UI · 영문 콘텐츠 설계

메뉴 커스텀 · 상품 목록 UI 커스텀

스토리

알카메디는 알칼리 이온수 기술로 건강한 라이프스타일을 선도하는 글로벌 브랜드입니다. 이번 프로젝트는 단순한 영문 번역을 넘어, 영어권 사용자의 정보 소비 패턴을 반영한 글로벌 UX/UI 재설계에 집중했습니다.

특히 글로벌 검색엔진에 효과적으로 노출될 수 있도록 다국어 SEO 구조를 정교하게 설계하여, 해외 시장에서의 브랜드 경쟁력을 극대화했습니다.

No items found.

사이트 바로가기 →

고객사에 의해 일부 디자인이 변경되었을 수 있습니다.
원본 디자인은 이미지를 참고해주세요.

"단순 번역을 넘어 글로벌 스탠다드를 구현해 주셨습니다."

글로벌 시장 확장을 앞두고 기존 홈페이지 리뉴얼이 절실했습니다.
다뤄야 할 전문적인 내용도 많고 다국어 노출에 대한 걱정이 컸는데,
‍
위비디에이 측에서 현지 최적화된 키워드 발굴부터
영미권 소비자가 편안하게 느끼는 UX 흐름까지 정교하게 설계해 주셨습니다.
덕분에 리뉴얼 이후 해외 바이어들의 문의와 반응이 좋습니다.

- (주)알카메디 | 박지현 팀장

Mobile Adaption

해외 시장 진출을 위한 다국어 홈페이지가 필요하신가요?

프로젝트 문의

다른 사례도 함께 살펴보세요